المهمة الثالثة
التوثيق
عزيزتي الطالبة يفترض في نهاية المهمة أن تكوني قادرة على :
· التعرف على طريقة توثيق الكتب في متن البحث.
· التعرف على طريقة توثيق الكتب في قائمة المراجع.
· التعرف على طريقة توثيق المصادر الإلكترونية.
· التعرف على طريقة توثيق بحث منشور في مجلة في متن البحث.
· التعرف على طريقة توثيق بحث منشور في مجلة في قائمة المراجع.
· التعرف على طريقة توثيق بحث منشور في مؤتمر في متن البحث.
· التعرف على طريقة توثيق بحث منشور في مؤتمر في قائمة المراجع.
· التعرف على طريقة توثيق مصدر منسوب لمؤلفين في متن البحث.
· التعرف على طريقة توثيق مصدر منسوب لثلاثة أو أربعة أو خمسة مؤلفين في متن البحث.
· التعرف على طريقة توثيق مصدر منسوب لستة مؤلفين أو أكثر في متن البحث.
· التعرف على طريقة توثيق مصدر منسوب لمؤسسة أو هيئة حكومية في متن البحث.
· التعرف على طريقة توثيق الأعمال مجهولة المؤلف في متن البحث.
· التعرف على طريقة توثيق مصدر منسوب لمؤلفين إلى سبعة في قائمة المراجع.
· التعرف على طريقة توثيق الأعمال مجهولة المؤلف في قائمة المراجع.
· التعرف على طريقة توثيق الرسائل الغير منشورة في قائمة المراجع.
· التعرف على طريقة توثيق بحث داخل بحث .
بالإشتراك مع باقي أعضاء مجموعتك إقرأي بتأني اسئلة المهمة التالية ثم إبدأي بالاجابة في مدونتك:
السؤال الأول : لديك مجموعة المصادر الموثقة في قائمة المراجع هل التوثيق صح أم خطأ مع ذكر السبب في الحالتين ؟
1. بيتس ، طوني. (2007ـ). التكنولوجيا والتعلم الإلكتروني والتعليم عن بعد.شركة العبيكان للأبحاث والتطوير.الطبعة الأولى
التوثيق خاطيء1- لا توضع التقطة بعد اسم المؤلف
2- لا توضع العلامة بعد سنة النشر
3- عنوان الكتاب لابد ان يكون بالغامق او تحته خط
4- لم يذكر بلد النشر او مدينة النشر
5- رقم الطبعة يكون بعد عنوان الكتاب مباشرة
التوثيق الصحيح يكون
بيتس، طوني (2007) التكنولوجيا والتعلم الإلكتروني والتعلم عن بعد ، ط1 ، الرياض : شركة العبيكان للأبحاث والنشر
2. منصور ، طلعت و بلقيس ،احمد و عزيز ، وصفي (336-339، 2006) :مهارات التعلم الذاتي .الجامعة العربية المفتوحة . الطبعه الاولى
التوثيق خاطيء1- رقم الصفحات يكتب في نهاية التوثيق
2- لا توضع النقطتان قبل عنوان الكتاب
3- تكتب رقم الطبعة بعد عنوان الكتاب مباشرة
4- لم يذكر بلد النشر ولا مدينة النشر
التوثيق الصحيح يكون
منصور، طلعت و بلقيس ، احمد و عزيز، وصفي (2006) مهارات التعلم الذاتي، ط1 ، مدينة النشر: الجامعة العربية المفتوحة،ص336-339.
3. الخليفة , هند سليمان , (2008) : من نظم ادارة التعلم الالكتروني الى بيئات التعلم الشخصية : عرض وتحليل ، ملتقى التعليم الالكتروني الأول ، الرياض ، المملكة العربية السعودية . ص9
التوثيق خاطئ ، وهذه قائمة بالأخطاء الواردة فيه:
1- وضع فاصلة بعد اسم المؤلف.
2- وضع نقطتان رأسيتان بعد سنة النشر، وبعد عنوان المقال و نوعه .
3- عدم ترميز عنوان المقال واسم المؤتمر بوضع خط تحته أو كتابته بالحبر الغامق والعريض أو بخط مائل.
4- لم تكتب جملة: "قدم إلى" قبل اسم المؤتمر.
5- وضع فاصلة بعد مكان انعقاد المؤتمر.
وتصحيح التوثيق كالتالي:
الخليفة ، هند سليمان (2008) . من نظم إدارة التعلم الإلكتروني إلى بيئات التعلم الشخصية : عرض وتحليل . قدم إلى ملتقى التعليم الإلكتروني الأول ، الرياض ، المملكة العربية السعودية ، ص 9.
4. الرياشي ، حمزة عبدالحكم و حسن ،على الصغير عبدالعال. (2014). برنامج تدريبي مقترح لتنمية مهارات البحث العلمي لدى طلاب الدراسات العليا بجامعة الملك خالد. المجلة الدولية التربوية المتخصصة ، المجلد (3)،العدد(1)، 120-124-131.
التوثيق خاطئ ، وهذه قائمة بالأخطاء الواردة فيه:
1- وضع اسمي المؤلفين كاملين ، وهذا خطأ في توثيق المراجع .
2- وضع نقطة بعد اسم المؤلف وقبل سنة النشر.
3- عدم ترميز عنوان المقال واسم المجلة بوضع خط تحته أو كتابته بالحبر الغامق والعريض أو بخط مائل.
وتصحيح التوثيق كالتالي:
الرياشي ، حسن (2014) . برنامج تدريبي مقترح لتنمية مهارات الحث العلمي لدى طلاب الدراسات العليا بجامعة الملك خالد. المجلة الدولية التربوية المتخصصة ، المجلد (3) ، العدد (1) ، 120- 131.
1- وضع اسمي المؤلفين كاملين ، وهذا خطأ في توثيق المراجع .
2- وضع نقطة بعد اسم المؤلف وقبل سنة النشر.
3- عدم ترميز عنوان المقال واسم المجلة بوضع خط تحته أو كتابته بالحبر الغامق والعريض أو بخط مائل.
وتصحيح التوثيق كالتالي:
الرياشي ، حسن (2014) . برنامج تدريبي مقترح لتنمية مهارات الحث العلمي لدى طلاب الدراسات العليا بجامعة الملك خالد. المجلة الدولية التربوية المتخصصة ، المجلد (3) ، العدد (1) ، 120- 131.
5. Cross, J. The Low-Hanging Fruit Is Tasty, Internet Time Blog, retrieved 12 October, 2006 from
http://internettime.com/?p=105
التوثيق خطأ
التوثيق الصحيح :
التوثيق خطأ
التوثيق الصحيح :
Cross, J. (2006). The Low-Hanging Fruit Is Tasty, Internet Time Blog,
retrieved 12 October, 2006 from
http://internettime.com/?p=105
.........................................................................
6. عسكر ، غادة السيد مصطفى ، (2012) : فاعلية بيئة تعلم شخصية محدده المصدر في تنمية بعض عناصر الوعي المعلوماتي لدى تلميذات المرحلة الاعدادية . رسالة ماجستير غير منشورة ، قسم تكنولوجيا التعليم ، معهد الدراسات التربوية ، جامعة القاهرة . ص 45-46-63– 69:77 .
التوثيق خطأ :
التوثيق الصحيح :
عسكر, غادة السيد مصطفى ( 2012 ) , فاعلية بيئة تعلم شخصية محدده المصدر في تنمية بعض عناصر الوعي المعلوماتي لدى تلميذات المرحلة الاعدادية , رسالة ماجستير غير منشورة , قسم تكنولوجيا التعليم , معهد الدراسات التربوية , جامعة القاهرة : جمهورية مصر العربية
التوثيق خطأ :
التوثيق الصحيح :
عسكر, غادة السيد مصطفى ( 2012 ) , فاعلية بيئة تعلم شخصية محدده المصدر في تنمية بعض عناصر الوعي المعلوماتي لدى تلميذات المرحلة الاعدادية , رسالة ماجستير غير منشورة , قسم تكنولوجيا التعليم , معهد الدراسات التربوية , جامعة القاهرة : جمهورية مصر العربية
.........................................................................
7. Dorland’s illustrated medical dictionary (31st ed.). (2007). Philadelphia, PA: Saunders.
.........................................................................
8. حسان , محمود عبدالله ,(2013 ): فعالية منهج مقترح قائم على البحث في تنمية المهارات الحياتية ومهارات البحث في الفيزياء لطلاب المرحلة الثانوية .
.........................................................................
9. الكحلوت ، عماد حنون ،(2012) : فاعلية الارشاد التكاملي في تنمية مهارات البحث العلمي لدى الطلبة المرشدين النفسيين والتربويين .مجلة البحث العلمي في التربية ، العدد الثالث عشر لسنة 2012.ص 1484:1508
التوثيق خاطئ
- بين اسم المؤلف و تاريخ النشر لا يوجد فاصلة .
- بعد تاريخ النشر لا يوجد علامة الشارحة " : "
- عنوان الرسالة لابد أن تكون أما تحتها خط أو باللون الغامق .
- لا نذكر السنة في بعد العدد .
- بين الصفحات تكون علامة - و ليس :
الكحلوت ، عماد حنون (2012) فاعلية الارشاد التكاملي في تنمية مهارات البحث العلمي لدى الطلبة المرشدين النفسيين والتربويين .مجلة البحث العلمي في التربية ، العدد الثالث عشر .ص 1484-1508
10. عبيدات ، ذوقان و آخرون (2004) : البحث العلمي مفهومه وأدواته واساليبه . عمان . دار الفكر . ص53-84-85:92.
التوثيق خاطئ
- بعد تاريخ النشر لا يوجد علامة الشارحة " : "
- عنوان الكتاب لابد أن تكون أما تحتها خط أو باللون الغامق .
- بعد مكان النشر علامة " : " .
- بين الصفحات تكون علامة - و ليس :
- كتابة الصفحات
عبيدات ، ذوقان و آخرون (2004) البحث العلمي مفهومه وأدواته واساليبه . عمان: دار الفكر . ص53-92.
السؤال الثاني : وثقي ماسبق توثيق في متن البحث .
1. (طوني بيتسن ، 2007 ، ص )
2. (طلعت منصور واحمد بلقيس ووصفي عزيز ، 2006 ، ص 336-339)
3. ( هند سليمان الخليفة ، 2008 ، ص 9 )
4. ( حمزة عبد الحكم الرياشي و علي الصغير عبد العال حسن ، 2014 ، ص ص 120 - 124 - 131 )
5. ( Cross, 2006 )
6. ( غادة السيد مصطفى عسكر ,2012,ص 45-46-63– 69:77 )
.........................................................................
.........................................................................
7. .........................................................................
8. .........................................................................
9. (الكحلوت
، عماد حنون ، 2012 ،ص 1484-1508 )
10. (عبيدات ، ذوقان و آخرون ، 2004، ص53-92)
السؤال الثالث : وثقي المصادر التاليه حسب المعلومات المعطاة مرة توثيق في المتن ومرة توثيق في قائمة المراجع :
· اسم الكتاب: مناهج البحث التربوي
· اسم المؤلف : حسن منسي
· سنة النشر : 1999
· رقم الصفحة : 22
· الناشر : دار الكندي
· رقم الطبعة : الثانية
الحل :
التوثيق في المتن :
( حسن منسي ، 1999 ، ص22 )
التوثيق في قائمة المراجع :
حسن منسي (1999) مناهج البحث التربيوي، ط2 ، عمان :دار الكندي للنشر , ص22
· اسم البحث : المناهج الدراسية ونواتج التعلم : التحديات والطموح
· اسم المؤلف : محمود شوق و أحمد يسري و خالد الفيشاوي و نهار عثمان و وليد ابوالفتوح و حازم صبري
· سنة النشر :2004
· الناشر : المؤتمر العلمي السنوي لكلية التربية بالمنصورة بالاشتراك مع مركز الدراسات المعرفية بالقاهرة
· رقم الصفحة : 12-44
الحل :
التوثيق في المتن :
( شوق ، محمود وآخرون ، 2004 ، ص12-44 )
التوثيق في قائمة المراجع :
شوق ، محمود و آخرون ( 2004 ) المناهج الدراسية ونواتج التعلم : التحديات والطموح ، القاهرة : المؤتمر العلمي السنوي لكلية التريبة بالمنصورة ، مركز الدراسات المعرفية ، ص 12 - 44
( شوق ، محمود وآخرون ، 2004 ، ص12-44 )
التوثيق في قائمة المراجع :
شوق ، محمود و آخرون ( 2004 ) المناهج الدراسية ونواتج التعلم : التحديات والطموح ، القاهرة : المؤتمر العلمي السنوي لكلية التريبة بالمنصورة ، مركز الدراسات المعرفية ، ص 12 - 44
عزيزاتي الطالبات لديكن بعض الأخطاء
ردحذفالسؤال الأول : لديك مجموعة المصادر الموثقة في قائمة المراجع هل التوثيق صح أم خطأ مع ذكر السبب في الحالتين ؟
1. بيتس ، طوني. (2007ـ). التكنولوجيا والتعلم الإلكتروني والتعليم عن بعد. شركة العبيكان للأبحاث والتطوير.الطبعة الأولى
خطأ توثيق كتاب لم يذكر اسم المدينة
التصحيح : بيتس ، طوني. (2007ـ). التكنولوجيا والتعلم الإلكتروني والتعليم عن بعد.الرياض: شركة العبيكان للأبحاث والتطوير.
2. منصور ، طلعت و بلقيس ،احمد و عزيز ، وصفي (336-339، 2006) :مهارات التعلم الذاتي .الجامعة العربية المفتوحة . الطبعه الاولى
خطأ مكان الصفحات و اسم الكتاب يلزم أن يكون بالخط المائل (توثيق كتاب لأكثر من مؤلفين).
التصحيح : منصور ، طلعت و بلقيس ،احمد و عزيز ، وصفي .( 2006) .مهارات التعلم الذاتي .الجامعة العربية المفتوحة . 336-339
3. الخليفة , هند سليمان , (2008 ): من نظم ادارة التعلم الالكتروني الى بيئات التعلم الشخصية : عرض وتحليل ، ملتقى التعليم الالكتروني الأول ، الرياض ، المملكة العربية السعودية . ص9
خطأ الصحيح أن يكتب اسم المؤتمر بالخط المائل
التصحيح : الخليفة , هند سليمان. (2008 ).من نظم ادارة التعلم الالكتروني الى بيئات التعلم الشخصية : عرض وتحليل . ملتقى التعليم الالكتروني الأول ، الرياض ، المملكة العربية السعودية . 9
4. الرياشي ، حمزة عبدالحكم و حسن ،على الصغير عبدالعال. (2014). برنامج تدريبي مقترح لتنمية مهارات البحث العلمي لدى طلاب الدراسات العليا بجامعة الملك خالد. المجلة الدولية التربوية المتخصصة ، المجلد (3)،العدد(1)، 120-124-131.
صحيح توثيق مجلة
5. Cross, J. The Low-Hanging Fruit Is Tasty, Internet Time Blog, retrieved 12 October, 2006 from
http://internettime.com/?p=105
خطأ لم يذكر التاريخ (توثيق مصدر إلكتروني)
التصحيح : Cross, J.(2005). The Low-Hanging Fruit Is Tasty, Internet Time Blog, retrieved 12 October, 2006 from
http://internettime.com/?p=105
6. عسكر ، غادة السيد مصطفى ،( 2012) : فاعلية بيئة تعلم شخصية محدده المصدر في تنمية بعض عناصر الوعي المعلوماتي لدى تلميذات المرحلة الاعدادية . رسالة ماجستير غير منشورة ، قسم تكنولوجيا التعليم ، معهد الدراسات التربوية ، جامعة القاهرة . ص 45-46-63– 69:77 .
صحيح توثيق رسالة غير منشورة
7. Dorland’s illustrated medical dictionary (31st ed.). (2007). Philadelphia, PA: Saunders.
صحيح توثيق كتاب مجهول المؤلف .
8. حسان , محمود عبدالله ,(2013) : فعالية منهج مقترح قائم على البحث في تنمية المهارات الحياتية ومهارات البحث في الفيزياء لطلاب المرحلة الثانوية .
خطأ توثيق ناقص المعلومات .
9. الكحلوت ، عماد حنون ،(2012) : فاعلية الارشاد التكاملي في تنمية مهارات البحث العلمي لدى الطلبة المرشدين النفسيين والتربويين .مجلة البحث العلمي في التربية ، العدد الثالث عشر لسنة 2012.ص 1484:1508
خطأ توثيق بحث منشور في مجلة يلزم اسم المجلة بالخط المائل
التصحيح : الكحلوت ، عماد حنون ،(2012) : فاعلية الارشاد التكاملي في تنمية مهارات البحث العلمي لدى الطلبة المرشدين النفسيين والتربويين .مجلة البحث العلمي في التربية ، العدد الثالث عشر لسنة 2012.ص 1484:1508
10. عبيدات ، ذوقان و آخرون (2004م) : البحث العلمي مفهومه وأدواته واساليبه . عمان . دار الفكر . ص53-84-85:92.
خطأ توثيق الكتاب يلزم ذكر جميع المؤلفين في قائمة المراجع
السؤال الثاني : وثقي ماسبق توثيق في متن البحث .
ردحذف1. الحل : ( بيتس ، 2007 ،22)
2. الحل : ( منصور وبلقيس وعزيز ، 2006 ،336)
3. الحل : (الخليفة ، 2008)
4. الحل : (الرياشي وحسن ، 2014)
5. الحل : (Cross,2012)
6. الحل : ( عسكر ،2012)
7. الحل : (2007"Dorland’s illustrated medical dictionary")
8. الحل : (حسان ، 2013)
9. الحل : ( الكحلوت ،2012)
10. الحل ( عبيدات وكايد و عبدالرحمن ، 2004)
السؤال الثالث : وثقي المصادر التاليه حسب المعلومات المعطاة مرة توثيق في المتن ومرة توثيق في قائمة المراجع :
• اسم الكتاب: مناهج البحث التربوي
• اسم المؤلف : حسن منسي
• سنة النشر : 1999
• رقم الصفحة : 22
• الناشر : دار الكندي
• رقم الطبعة : الثانية
الحل :
التوثيق في المتن : ( منسي ،1999،22)
التوثيق في قائمة المراجع : منسي ، حسن . 1999 . مناهج البحث التربوي .ط2.دار الكندي للنشر والتوزيع
• اسم البحث : المناهج الدراسية ونواتج التعلم : التحديات والطموح
• اسم المؤلف : محمود شوق و أحمد يسري و خالد الفيشاوي و نهار عثمان و وليد ابوالفتوح و حازم صبري
• سنة النشر :2004
• الناشر : المؤتمر العلمي السنوي لكلية التربية بالمنصورة بالاشتراك مع مركز الدراسات المعرفية بالقاهرة
• رقم الصفحة : 12-44
الحل :
التوثيق في المتن : ( شوق و آخرون ،2004)
التوثيق في قائمة المراجع : شوق ، محمود ويسري، أحمد و الفيشاوي ،خالد و عثمان نهار و ابوالفتوح ،وليد وصبري،حازم. (2004) .المناهج الدراسية ونواتج التعلم : التحديات والطموح . مؤتمر آفاق الاصلاح التربوي في مصر . المؤتمر العلمي السنوي لكلية التربية بالمنصورة بالاشتراك مع مركز الدراسات المعرفية بالقاهرة ، 12-44 .
• اسم المرجع : خطة التنمية العاشرة
• السنة :1436
الحل :
التوثيق في المتن : (خطة التنمية العاشرة ،1436)
التوثيق في قائمة المراجع : خطة التنمية العاشرة ،1436.
• في سنة 2012 قدم فؤاد موسى وعبدالله علي بحثاً للمشاركة في المؤتمر العلمي الثاني للجمعية المصرية بالقاهرة بعنوان استخدام الطلاب المعلمين للوسائل التعليمية واتجاهاتهم نجوها و بعض العوامل التي تؤثر فيها .
الحل :
التوثيق في المتن : ( موسى وعلي ،2012)
التوثيق في قائمة المراجع : موسى ،فؤاد و علي ، عبدالله .(2012). بعنوان استخدام الطلاب المعلمين للوسائل التعليمية واتجاهاتهم نجوها و بعض العوامل التي تؤثر فيها . المؤتمر العلمي الثاني للجمعية المصرية . القاهرة
• نشرت مجلة دراسات في المناهج وطرق التدريس في جامعة عين شمس بالقاهرة بحثاً بعنوان تقويم مهارة استخدام الوسائل التعليمية لدى معلمي ومعلمات المرحلة الإبتدائية في محافظة غزة للباحث محمد عسقول في عام 2011 وتم نشره في العدد 51 للمجلة واحتل البحث الصفحات 120-190.
الحل :
التوثيق في المتن : (عسقول ،2011)
التوثيق في قائمة المراجع: عسقول ،محمد .(2011) . تقويم مهارة استخدام الوسائل التعليمية لدى معلمي ومعلمات المرحلة الإبتدائية في محافظة غزة. مجلة دراسات في المناهج وطرق التدريس في جامعة عين شمس .القاهرة.51.120-190
• Teach English: a training Course for Teachers هوعنوان لكتاب تم نشره عام 1988 للمؤلف Adam doff عبر دار النشر Cambridge University الموجودة في Britain.
الحل :
التوثيق في المتن : (Doff,1988)
التوثيق في قائمة المراجع :
Doff,Adam .1988. Teach English: a training Course for Teachers. Cambridge University. Britain.
وشكرا لكم